1
00:00:33,790 --> 00:00:35,290
Come on, Danny. It's late.

2
00:00:41,340 --> 00:00:44,170
Good boy. Go below.

3
00:00:49,480 --> 00:00:50,410
Dad...

4
00:00:53,360 --> 00:00:54,900
It was very peaceful.

5
00:00:58,610 --> 00:01:00,030
She didn't suffer.

6
00:01:04,080 --> 00:01:05,080
Go to sleep.

7
00:01:06,980 --> 00:01:08,180
Dad?...

8
00:01:08,730 --> 00:01:10,140
It's late. Come on.

9
00:01:35,010 --> 00:01:37,210
 �Dad�! �Dad�! It's Jake!

10
00:01:48,850 --> 00:01:49,910
Dad...

11
00:02:03,230 --> 00:02:04,520
Is it okay?

12
00:02:08,070 --> 00:02:09,370
It's okay.

13
00:02:15,770 --> 00:02:17,050
Good night, Danny.

14
00:02:17,450 --> 00:02:18,690
Dad...

15
00:02:20,070 --> 00:02:21,550
When he left...

16
00:02:24,440 --> 00:02:27,470
...he told me that he would always be with you.

17
00:02:30,940 --> 00:02:31,800
Good night.

18
00:02:33,990 --> 00:02:35,250
Good night.

19
00:02:45,470 --> 00:02:46,390
Mom...

20
00:03:05,460 --> 00:03:06,950
Jake...

21
00:03:25,480 --> 00:03:27,750
No, he doesn't understand.

22
00:03:28,350 --> 00:03:31,350
You have to come here, please.
He knows I can't leave the house.

23
00:03:31,650 --> 00:03:33,150
It's an emergency, please...

24
00:04:43,840 --> 00:04:45,300
It was very peaceful.

25
00:04:48,670 --> 00:04:49,940
He didn't suffer.

26
00:04:51,770 --> 00:04:53,280
�Como mam�...?